추천영화3

『리틀 붓다(Little Buddha)』

 

링크

https://blog.naver.com/philo515/221081955589 (한글자막은 있으나 전체가 아님)

 

 

 

 

완전판이나 자막이 안되어 있습니다. (내려 받았다면, 자막은 다음의 리얼리티 서브안에 있습니다)

 

 

------------------------------------------------------------

 

 

 

『리틀 크리슈나(Little Krishna) 1편』

 

1~13편 링크

https://www.youtube.com/watch?v=z1p7Lo8nwNI&list=PLB973DBD69DB69061

 

 

간략설명

 

인도의 비슈누파(주류) 배경이며, 크리슈나의 여러 문헌(Bhāgavata Purāṇa, gīta govinda…)의 전설중 유아, 어린이때의 이야기를 애니매이션으로 만든 것입니다. 고대인도의(현대에도 흔적이 있는) 신들, 정령들이 등장합니다. - 브라흐마, 가루다, 인드라신(제석천, 천국), Nalakuvara…

 

바가밧드 기타(4장 7~8절)에 「Dharma(다르마, religious practice: 종교의 근본 실천 = 진리, 法: 불교용어)가 지켜지지 않거나 adharma(아다르마, 반종교적 행, 타락)의 풍조가 만연하게 되면, ‘나’ 는 언제 어디에든 박티(신애자, 신실한자)를 보호하고, 악당(악마와 그 추종자)들을 제압하기 위해 어느 시대에도 강림한다.」라는 바가반 크리슈나의 가르침이 있습니다. 

 

크리슈나가 5,000년전 Vrindavana 라는 평온한 마을에서 성장하며, 그의 devotees(신봉자들)에게 기쁨을 주고, 그들을 괴롭히는 악마들을 차례차례 처치해가는 초월적 힘을 가진 목동 소년으로 나옵니다.

어린 크리슈나가 장난을 좋아하고, 친구들과 치즈를 훔쳐먹고 혼나거나, 악마들을 처치하고, 神들에게 가르침을 주거나...하는 이야기, 이것을 Lila(리라), 神의 遊戱(유희) - 로서 묘사하고 있습니다. (Lila란, 우리는 스스로가 행위자라고 생각하고 있지만, 실상은 행위자가 아님을 알려주는 말입니다. 모든 것은...지고자가 스스로 게임을 하고 있는 것이고, 스크린에 영상이 나타났다가 사라지는 것을 반복하고 있는 것처럼, 희노애락과 생로병사와 그에 따른 여러 감정 등도 실제가 아닌 상념일 뿐이다. 따라서 인생에 목적은 없으며, 인생에서 성공과 실패는 다르지 않다. 선각자는 제자에게 이것을 꿰뚫어 볼 것을 가르치나, 중생들은 스스로가 행위자라 여기므로 '나(자아, 상념)' 가 개입되어 행위하므로 카르마가 작동하여 윤회전생의 족쇄안에 있다고 알려주고 있습니다. ) 

 

번역자막이 되어 있지 않습니다. 혹 요가에 심오한 행자나, 바가반 크리슈나의 devotee 분이 번역을 하시면 좋겠습니다. 전체 1~13편 까지 있습니다. 그중에서 4편(마법의 소풍)과 13편(마녀의 덫)은 꼭 보시길 바랍니다. 

 

잘 만들어진 애니메이션입니다.

 

끝.